© Stabil&Grazil

Kammerkonzert

GOLDBERG

Bach zwischen Orient und Okzident

SYRIAB Trio

Abdalhade Deb, Oud & Gesang

Ibrahim Bajo, Kanun

Amjad Sukar, Percussion

Trio d’Iroise

Sophie Pantzier, Violine

François Lefèvre, Viola

Johann Caspar Wedell, Violoncello

Das deutsch-französische Streichtrio Trio d´Iroise und das syrische SYRIAB Trio lernten sich bei einem gemeinsamen Konzert kennen und entwickelten die Idee zu einer Zusammenarbeit. Ausgangspunkt für das von der Bundesregierung großzügig unterstützte Projekt GOLDBERG sind J. S. Bachs bedeutende “Goldbergvariationen” für Cembalo.

Dafür wurde vom Trio d´Iroise ein eigenes Streichtrio-Arrangement als Basis geschaffen. Es arbeitete sich in die Grundlagen der arabischen Musik mit ihren Vierteltönen und Improvisationsregeln ein. Das syrische Trio wiederum musste sich mit streng polyphonen Notentexten auseinandersetzen. GOLDBERG beginnt bei Bach und lässt zunehmend arabische Instrumente hörbar werden, um dann immer mehr Elemente der arabischen Musik aufzugreifen. Dabei bleibt die originale Abfolge der Variationen bestehen, wird aber unter neuen Blickwinkeln beleuchtet.

Wenn Sie mehr über die Veranstaltung erfahren möchten, finden Sie über diesen Link ein Interview mit Caspar Wedell zu diesem Projekt.

Unterstützt von: Betten Günther